300-400 посетителей в день (у них), это не 5000-6000 (как у Вас).
Например, на этом сайте голосовалка то выдержала бы наплыв 2000-3000, а вот форум и ленты вряд ли (если б человек 40 решили бы одновременно что-нибудь написать, то ничего бы не вышло).